-
1 завоз зерна
(напр. на мукомольный завод) Getreideanlieferung -
2 тонущие зерна
(напр., какой-л. крупы) sinkerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > тонущие зерна
-
3 изделия из дроблёного зерна
1) General subject: centre2) American: cereal (кукурузные хлопья), cereals (напр. овсянка, кукурузные хлопья)3) Economy: cerealsУниверсальный русско-английский словарь > изделия из дроблёного зерна
-
4 область (температур) роста зерна
Универсальный русско-английский словарь > область (температур) роста зерна
-
5 поворот зерна
Makarov: grain rotation (напр. при пластической деформации металлов) -
6 установка для обработки зерна
Agriculture: grain sprayer (напр. инсектицидами)Универсальный русско-английский словарь > установка для обработки зерна
-
7 область роста зерна
Metallurgy: (температур) grain-growth region (напр. аустенита)Универсальный русско-английский словарь > область роста зерна
-
8 вращение зерна
ngeol. Kornrotation (напр. в тектонитах) -
9 выпуск зерна
nfood.ind. Getreideentnahme (напр., из силоса) -
10 завоз зерна
nfood.ind. Getreideanlieferung (напр. на мукомольный завод) -
11 мука из зерна различных культур с нормированными показателями качества
nfood.ind. Standardmehl (напр. по зольности)Универсальный русско-немецкий словарь > мука из зерна различных культур с нормированными показателями качества
-
12 образование зерна
-
13 отходы, полученные при очистке зерна
nfood.ind. Abputz (напр. на концентраторе)Универсальный русско-немецкий словарь > отходы, полученные при очистке зерна
-
14 поставка зерна
n1) gener. Getreideablieferungssoll, Getreidesoll2) food.ind. Getreideanlieferung (напр. на мукомольный завод) -
15 потери зерна
ngener. Getreideverluste (напр. при уборке урожая) -
16 расход зерна
adjfood.ind. Getreideeinsatz (напр. на тонну муки) -
17 столб зерна
nfood.ind. Getreidesäule (напр. в шахтной зерносушилке) -
18 показатель классификации
(напр. зерна) grading factor пищ.Англо-русский словарь технических терминов > показатель классификации
-
19 натурный вес
(напр. зерна) NaturalgewichtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > натурный вес
-
20 партия
(напр. зерна, определённого сорта пива) charge фр., ( продукции или сырья) Partie
См. также в других словарях:
Крахмальные зерна* — (крупины) бывают различной величины и формы; последняя иногда настолько характерна, что по ней можно определить, из какого растения добыт крахмал. Величина зерен, не только у разных растений, но и у одного и того же, колеблется в широких пределах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальные зерна — (крупины) бывают различной величины и формы; последняя иногда настолько характерна, что по ней можно определить, из какого растения добыт крахмал. Величина зерен, не только у разных растений, но и у одного и того же, колеблется в широких пределах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХРАНЕНИЕ ЗЕРНА — комплекс мероприятий, способствующих сохранению запасов зерна. Правильная организация X. з. позволяет полностью сохранить его качество и свести к минимуму потери массы. Успех хранения зависит от подготовки хранилищ и партий зерна, соблюдения… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СОРНОСТЬ ЗЕРНА — весовое содержание посторонних примесей, выраженное в процентах веса взятого зерна. В семенном зерне примеси (сор) составляют мертвый и живой сор. Мертвым сором считаются земля, песок, камушки, пыль, полова, обломки соломы, зерна той же культуры … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПРОРАСТАНИЕ ЗЕРНА — появление из зерна ростков, происходящее вследствие разрастания отдельных частей зародыша. Для П. з. необходимы вода, тепло, кислород. Вода необходима для набухания зерна и перевода нерастворимых запасных веществ эндосперма (крахмала и белков) в… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
натура зерна — тяжеловесность его; под натурой зерна разумеют вес определенного объемного количества его, напр.: вес четверти зерна, выраженный в пудах и фунтах; вес гектолитра в килограммах; вес бушеля в фунтах. Качество, а следовательно, и ценность зерновых … Справочный коммерческий словарь
Высыпание зерна из колоса — случается очень часто у некоторых растений, напр. пшеницы гирки, проса и друг., если только продержать их на корне до полной зрелости, причем потеря зерна быстро возрастает сообразно с тем, чем больше запоздала уборка. Иногда эта потеря настолько … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЛОЖНЫЕ КРАХМАЛЬНЫЕ ЗЕРНА — крахмальные зерна, состоящие из многочисленных мелких зерен. Соединения эти очень непрочные, и сложные зерна легко рассыпаются на простые (напр., у видов рода Avena) … Словарь ботанических терминов
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ЗЕРНА — водная и тепловая обработка зерна на мельницах перед размолом для улучшения качества муки. При К. з. увлажнённое в зерноувлажнителях зерно нагревается на водяных радиаторах и высушивается нагретым воздухом. Напр., пшеницу доводят до 16 20%… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДИКОЛЬПАТНЫЕ ПЫЛЬЦЕВЫЕ ЗЕРНА — пыльцевые зерна с двумя бороздами (напр., у видов сем. Amaryllidaceae) … Словарь ботанических терминов
пигментные зерна — (granula pigmentica) гранулы эндогенных пигментов, локализующиеся в клетках или межклеточном веществе, напр. при нарушениях обмена хромопротеидов … Большой медицинский словарь